Ayer buscando aprender más de esta plataforma, me topé con estas maravillosas sugerencias de @pete, quien, con toda la experiencia tomada de Steemit y gracias a su valiosa observación, nos regala esto que el llama "sugerencias", pensando en nuestro crecimiento y para dar un valor agregado al mismo. Me gusta el "fair play" o "juego limpio", término acuñado en e fútbol, pero aplicado en todos los deportes y que equivale a "deportividad" donde prevalece el respeto y reconocimiento del contrincante, un buen comportamiento dentro de las canchas, donde sobresalgan las virtudes de amistad y compañerismo, es primordial. Es una plataforma deportiva vale la pena que sea una prioridad.
Sin más y agradecida por la oportunidad, lo traduzco y publico en español, esperando sea de utilidad y también tomado en cuenta, para hacer una mejor convivencia en la plataforma.
ETIQUETA
Edəkət, edəˌket / Submit
sustantivo
Definición: El código habitual de comportamiento cortés en la sociedad o entre los miembros de una profesión o grupo en particular.
Sinónimos: protocolo, modales, comportamiento aceptado, reglas de conducta, decoro, buena forma; cortesía, con propiedad, formalidades, sutilezas, meticuloso, personalizado, convención; buenos modales en la red; informalmente correcto, correctamente político.
"El artículo incluye consejos sobre etiqueta"
Estas son algunas de mis sugerencias para mantener la armonía en "Scorum "Blogging Platform" y ayudar a crear un entorno mejor, más pacífico, productivo y rentable para todos.
Estas son sólo algunas sugerencias, puede agregar las suyas si lo desea.
1. No plagiar, copiar o robar a los demás.
2. Tus publicaciones deberían ser tu propio trabajo y deberían agregar valor a esta plataforma.
3. Calidad sobre cantidad, una gran cantidad de publicaciones fáciles de copiar y pegar reducirá el valor de la plataforma para todos, una publicación de alta calidad y bien investigada agrega un gran valor tanto a tu reputación como a la estima de la plataforma Scorum.
4. Dedica tanto tiempo curando y comentando en las publicaciones de otras personas como lo haces trabajando en tu propio blog. Si de pronto entras, publicas una vez y sales corriendo, tú estás tomando de la comunidad sin devolverle nada.
5. No realices una crítica revisión técnica del blog de otra persona a menos que así lo solicite.
6. Si no estás de acuerdo con la opinión de alguien y no se te ocurre nada bueno que decir o cualquier cosa que agregue valor a la conversación, aparte de insultos o abuso, entonces sal. Si decides compartir tu propia opinión diferente, entonces, cita con cortesía y claridad tus motivos y cualquier fuente que respalde tu opinión. Si no puedes hacer esto de manera civilizada o si el bloguero con el que estás interactuando no desea una opinión diferente, entonces, escribe en tu propio blog sobre el tema si sientes la necesidad de hacerlo. (Editado para una mejor claridad)
7. El auto-voto no está censurado en Scorum, pero si vas a autovotarte, entonces deberías dar el mismo valor a tu blog que el que darías a uno similar que alguien más haya escrito. Si la única persona a quien le das un voto a favor del 100% eres tú mismo, entonces ten cuidado, tu orgullo / avaricia se está manifestando. (Editado para mayor claridad)
8. El auto-voto a tu mismo comentario se considera grosero y abusivo del poder que se te ha otorgado. Votar un comentario es lo mismo que decir "Estoy de acuerdo contigo". Si todos comienzan a votar por encima de cada comentario que hacen, saldrá una farsa del grupo de recompensas.
9. Los comentarios deben reflejar el beneficio que obtuviste de la publicación o alguna forma de antídoto que aumente el valor general de un blog.
10. Los comentarios nunca deben usarse como un arma para derribar el blog de alguien o proporcionar una plataforma para un ataque personal.
11. Tus opiniones son importantes, pero tú no eres juez y jurado para ti mismo, así que no actúes como si estuvieras únicamente tú a cargo de vigilar la plataforma.
12. Recuerda que es mejor dar que recibir, devolviendo generosamente a los demás y a la comunidad de Scorum.
13. Recibe críticas constructivas con gracia y humildad, alguien intenta ayudarte a mejorar. Si el consejo es bueno o malo no cambia este hecho.
14. Ten en cuenta que el consejo que le des a los demás será mejor recibido si se da en amor y se suaviza con bondad, es muy grosero regañar o reprender a un compañero blogger como si fueras su jefe o maestro.
15. Si tienes que pensar más de unos segundos acerca de si debe decir algo o no, entonces probablemente no deberías decirlo.
16. Si estás escribiendo una respuesta debido a una reacción emocional desfavorable, deberías esperar hasta que te enfríes y puedes dejar las emociones fuera de tu respuesta.
Adiciones
17. Recuerda que hay personas en Scorum de todo el mundo que vienen de diferentes culturas y orígenes. Lo que puede estar bien en tu cultura puede ser ofensivo en otra y viceversa.
18. Habrá niños leyendo y mirando fotos en Scorum y también alguien puede estar usando la plataforma en el trabajo. Actualmente no hay forma de evitar que las fotos obscenas se muestren en nuestro perfil. Hasta el momento en que tengamos la opción de ocultar dicho contenido, sería muy desconsiderado publicar dicho material.
19. Al igual que en el # 18, no todos los que están aquí estarán cómodos con "charla de vestuario" y el lenguaje vulgar. El uso de ciertas palabras hará que algunos miembros se abstengan de leer tus publicaciones en el futuro y puede costarte votos. Tal lenguaje todavía es considerado grosero por un gran segmento de la población.
20. Lo que se publica en Scorum puede permanecer visible en línea durante mucho tiempo. Tus bisnietos pueden incluso investigar tu pasado y leer lo que has escrito aquí. Algunas historias, eventos y revelaciones pueden ser mejor no contadas, especialmente si son auto-incriminatorias o extremadamente controvertidas. (Editado para un mejor contexto)
¿Qué debes hacer si has hecho tu mejor esfuerzo y aún así terminas en un desacuerdo con otro miembro?
Si se trata de alguien que te importa y quieres restablecer la relación, entonces debes encontrar la manera de hablar con ellos en privado, explicarles el problema y ver si se puede llegar a una solución. Si no puedes resolver el problema, cada uno de ellos debe pedirle a un amigo en Scorum que revise el problema contigo y vean si tienen alguna aportación adicional y posibles soluciones.
Si no deseas tener ningún tipo de relación con la persona, entonces debes evitarlos por completo. No leas ni comentes ninguna de sus publicaciones o comentarios.
Estoy seguro de que he omitido muchas cosas en esta publicación, así que si tienes comentarios o adiciones, tal vez podamos crear una actualización más tarde y dar a todos una página de referencia realmente buena que podamos utilizar para usuarios nuevos o cualquiera que está teniendo dificultades en la plataforma.
Cualquiera que desee traducir esta publicación y publicarlo en otro idioma en su propio blog tiene mi permiso para hacerlo.
Autor: @pete
Traducción autorizada
Comentarios