En Inglés se construyen nuevas palabras añadiendo sufijos a la raíz de la palabras, por ejemplo:
Art – Artist (PINTOR)
Politics – Politician (POLÍTICO)
Music – Musician (MÚSICO)
Account – Accountant (CONTABLE)
Decorate – Decorator (DECORADOR)
Pues bien en está era de la vida 2.0 donde las Redes Sociales cumplen un papel muy importante desde muchos puntos de vista, existe terminaciones que definen las diferentes actividades que se realizan con las misma.
La expresión más utilizada es INFLUENCER, en español seria algo como Influyente, es una persona que tiene influencia en su publico, es una de las estrategias de marketing digital más utilizadas en estos momentos, todo dependerá de que tan grande es la cantidad de seguidores tiene la persona, así como, de la interacción que tenga con los mismos.
Dentro de esta categoría se puede desglosar en varias partes, dependiendo de que red social o herramienta utilice. Por ejemplo:
Bloggers: Son las personas que poseen un blog con dominio. Una herramienta muy conocida es BLOGGER la cual te permite empezar un blog al estilo de una página web, la misma te asignara un dominio y es completamente gratis.
YouTubers: Son personas que dedican a crear contenido en forma de Vídeos, con temáticas muy amplias.
Instagramers: Estas personas tiene influencia en la Red Social Instagram, se dedican a colgar fotos muy bien editadas y elaboradas, así como, vídeos de corta duración.
Bitcoiners: Los amantes del Bitcoin también tienen su propia red social, se dedican a estudiar todo lo referente a está criptomoneda, análisis del mercado, trading y noticias.
Steemians: Son las personas dedicadas a crear contenido de diferente tipo en la red social que posee su propia Blockchain y criptomoneda STEEMIT.
Ahora bien, SCORUM también es una red social que posee su propia blockchain y Criptomoneda, está comunidad ya tiene un año de existencia y cada vez crece más, lo que la diferencia del resto, es que su contenido es Deportivo, y busca integrarse con otras plataformas para crear un ecosistema más amplio.
Con lo antes expuesto cabe la pregunta ¿qué somos los que hacemos vida en está plataforma, SCORUMIANS O SCORUMERS? estuve buscando información en Scorum.com y no conseguí nada al respeto, no soy especialista en el idioma Inglés para determinar cual es la correcta, pero si no dejamos llevar por lo estético, creo que SCORUMIANS es lo que suena mejor.
Lo usual en este tipo de expresiones es colocarlo en inglés, en español me parece que complica la pronunciación, sin embargo, en el caso de SCORUM, Scorumianos no suena tan mal.
Comentarios