Esta es una traducción de una publicación original de @pete, quien frecuentemente comparte sus experiencias adquiridas las cuales considero son una gran herramienta para nuestro crecimiento. Con el afán de crecer, de repente cometemos errores, la mayoría por falta de conocimiento o porque así todos lo hacen, ¡pocos son lo que comparten como Pete! además con la apertura para que sea traducido en todos los idiomas posibles para beneficio de todos.

La publicación original en inglés puedes leerla aquí. No soy experta en traducciones, de no ser por el apoyo de mi esposo esto no sería posible, así es de que si encuentras algún error házmelo saber con confianza. Sin más, espero te sea de utilidad.

Mientras exploro la Plataforma Scorum y leo los comentarios en las salas de chat, sigo viendo casos en los que los miembros están confundidos acerca de su papel aquí en la plataforma de blogs y la mejor forma de obtener un ingreso y un beneficio de su inversión. Aunque no puedo indicar en forma específica sobre cómo funcionan los algoritmos y las fórmulas para generar los pagos finales de los blogs, comentarios y votos ascendentes, puedo proporcionar una guía general que ayudará a decidir dónde encaja en la comunidad y cuál es la mejor manera de utilizar tanto su tiempo como su poder de voto. Algo de lo que voy a decir aquí va en contra de lo que muchos de ustedes piensan que es la manera correcta de hacer las cosas, y ciertamente no voy a intentar decirle que soy el experto y que debe hacer las cosas exactamente como le digo. Sólo le daré los hechos tal como los conozco y le daré mi opinión sobre la mejor manera de proceder. Pero es su dinero, su inversión y su cuenta, así que lo único que le pido es que considere mis pensamientos sobre el asunto y ajuste sus esfuerzos a su medida. Aquellos de ustedes con puntos de vista contrarios son bienvenidos a publicarlos en los comentarios, vamos a discutir los diferentes puntos de vista e ideas juntos para que todos podamos aprender y ganar de la experiencia.

                               El Inversionista:

Para el verdadero inversionista, una persona o grupo que tiene una considerable cuenta de Scorum Power pero muy poco tiempo o deseo de publicar blogs o de curarlos, la plataforma Scorum debe ser muy frustrante en este momento. Hasta el momento no hay formas fáciles de solucionar este problema, usted está condenado si lo hace, condenado si no lo hace. Si sólo comienza a hacer clic y votar todo lo que ve para ahorrar tiempo, obtendrá la ira de la plataforma. Pero si sólo permite que su inversión se asiente en la cuenta, está perdiendo todas sus recompensas potenciales, lo cual no es justo. Entonces, ¿qué deben hacer estos inversionistas con problemas de tiempo? La respuesta es obvia para mí, necesitan una manera fácil de contratar buenos curadores y pagarles un porcentaje de los premios de curaduría ganados. Estoy proponiendo una manera fácil de "integrarlo" para hacer esto bien en la plataforma, pero hasta que esto se pueda integrar, si es esto posible, necesitamos un desarrollador externo que ofrezca una buena solución alternativa. Sé que hay ejemplos de cómo hacer esto en Steemit, no son tan perfectos como lo sería un diseño integrado, pero podrían ayudar hasta que se implemente una solución más permanente.

Una posible solución alternativa, por ahora, podría encontrarse en usar la función de delegación para alquilar el poder de voto. Un inversionista con mucho SP podría delegar ese SP a buenos curadores por una tarifa. El curador conservaría las recompensas de curaduría y pagaría al inversor una tarifa diaria, semanal o mensual establecida. Por supuesto, dado que no existe un contrato formal involucrado, debería haber un nivel de confianza involucrado, pero la posibilidad de algunas recompensas para el inversionista sería mejor que la seguridad de no recompensas en absoluto.

                                          El Blogger

Hay quienes somos bloggers (con b minúscula) y luego hay algunos que son Bloggers (con B mayúscula). Lo que quiero decir es que hay muchas personas que pueden escribir un blog agradable de vez en cuando, pero un Blogger es alguien que nació con el don de la escritura y está en su sangre. Para un blogger como yo, escribir un blog verdaderamente valioso es un trabajo arduo y requiere mucho esfuerzo, pero para un talentoso Blogger escribir un blog es divertido y es simplemente su segunda naturaleza. Hay muchos miembros de Scorum que no son ni bloggers ni Bloggers, simplemente están haciendo un intento y esperan unos pocos votos de miembros indiscutibles que están en el mismo barco. No todos nacen con un don para escribir o con una imaginación para crear historias. Aún menos personas están dispuestas a tomarse un tiempo para investigar sobre su blog, verificar todos sus datos y asegurarse de que todos los que contribuyeron con información para ese blog reciban crédito por su contribución. En verdad, muchos de los llamados "bloggers" en Scorum no son más que bandidos que sólo copian y pegan y que no merecen ser votados. Cuando votamos a favor de alguien que casi no ha hecho ningún trabajo o esfuerzo en su blog, estamos participando en el robo del trabajo de otra persona y abaratamos Scorum. Y, al usar nuestro voto descuidadamente, también estamos robando a los Bloggers que realmente poseen el talento y las habilidades de escritura y que están trabajando duro para ofrecer una obra de arte verdaderamente única que merezca la recompensa por su trabajo.

Como blogger con "b" minúscula, me doy cuenta de que mis blogs tienen valor en la plataforma porque son mi propio trabajo original a excepción de las instancias, como fotos y gráficos, donde hago referencia al creador original del contenido. Pero bloguear no es necesariamente mi don o lo que hago mejor, bloguear es difícil para mí y es trabajo. No es probable que usted vea un blog mio todos los días, tal vez una o dos veces por semana si creo que tengo algo que agregar a la plataforma. Pero lo que puedo hacer todos los días es ser curador y comentar los Blogs de aquellos dotados, así como el de otros blogueros que se parecen más a mí. Por lo tanto, mi expectativa para el futuro es que ganaré tanto o más ingresos a través de la curaduría, de lo que hablaré a continuación, como lo hago en mis blogs. Así que espero ser un poco de ambos, en parte blogger y en parte curador, estoy seguro de que muchos de ustedes también caerán en esta categoría.

Aquí está lo que, en mi opinión, debería hacer un verdadero y talentoso Blogger 100% certificado para aprovechar al máximo el tiempo y obtener las mayores recompensas. Antes que nada, si es un Blogger, probablemente escribirá un buen blog de alta calidad todos los días, al menos cinco cada semana. Esto significa que no tendrá mucho tiempo para leer y curar otros blogs. Entonces, ¿cuál es la mejor manera de usar su poder de voto? La respuesta obvia, para mí, es que debería estar dando su voto más alto a los curadores que leen y hacen los mejores comentarios en su blog. Ya sea que estén de acuerdo con usted, o si tiene buenos argumentos para diferir de opinión, si alguien se toma el tiempo de leer su blog y luego hacer una respuesta inteligente a la discusión general, entonces debe recompensarlos en consecuencia. Discutiré la distribución de estas recompensas de comentarios en la sección de curación, pero es básicamente muy lucrativa tanto para el curador como para el Blogger, y esto también tiene sentido. Al guardar sus mejores votos para los curadores de su blog, alimentará y financiará de forma perfecta para que los grandes curadores agreguen contenido en Scorum y reciban una recompensa adecuada por sus esfuerzos. He oído hablar de personas que están dando grandes votos sobre los comentarios, y no puedo verlo por un voto egoísta o por un comentario inútil o abusivo, pero alguien que realmente lee el Blog y hace una respuesta inteligente merece una recompensa del autor, si nadie lo da. Esto no significa que los Bloggers profesionales no deberían estar leyendo y curando los blogs de otros, solo digo que la prioridad debería ser hacia sus seguidores y leales lectores que votan y comentan sobre su trabajo.

                                     El Curador

Senior Curator Martin Roberts

En mi humilde opinión, la mayoría de los miembros de Scorum necesitan aprender cómo convertirse en grandes curadores. Esto es algo que casi cualquiera de nosotros puede lograr porque, incluso si no hacemos nada más, podemos recomendar el mejor contenido en el momento adecuado para obtener las mejores recompensas. Aquí hay un desglose básico de cómo se pagan los premios de curaduría, no está completo porque el algoritmo de pago está ponderado e incluye la anotación del tiempo de la votación, pero está lo suficientemente cerca como para dar a cada uno una idea de cómo funciona:

De la página 32 del Scorum White Paper;

"Para proteger el sistema de la votación spam, implementamos el
siguiente sistema: durante los primeros 30 minutos después de publicar una publicación o
un comentario, una parte de las recompensas de los votantes va al creador del contenido. Si un voto o comentario se hace dentro del primer minuto de la publicación, el 100% de las recompensas irá al autor. Este porcentaje gradualmente bajará a 0% en el minuto 30 ".

En primer lugar, un curador debe saber y entender que, si votan dentro del primer minuto de publicación de un blog, el 100% de la recompensa irá al autor del blog. La mayoría de la recompensa se seguirá otorgando al autor del blog hasta que hayan transcurrido 30 minutos. Esta es una característica de seguridad que se instaló para evitar que los bots automáticos instantáneos robaran las máximas recompensas posibles de curación de los usuarios vivos. Por lo tanto, votar temprano es una muy buena manera de recompensar al autor de un blog de calidad, esto es útil para aconsejar o como una forma de alentar a los nuevos bloggers. Pero para la persona que intenta ganarse la vida a través de la curaduría, no es el mejor plan.

Idealmente, un curador profesional querrá colocar su mejor voto, en el mejor contenido, exactamente en el momento en que hayan expirado los primeros 30 minutos. Al hacer este simple paso y ser paciente, y al reconocer un gran contenido, puede multiplicar enormemente sus recompensas como curador. Muchos de los que incluso ahora están luchando por intentar escribir un blog, o que no pueden escribir y están tratando de engañar plagiando los trabajos de otros, pueden aprender cómo convertirse en curadores profesionales y obtener buenos ingresos aquí en Scorum, sin tanta preocupación y desaliento. He visto por mí mismo que con sólo un pequeño esfuerzo, una cuenta puede duplicar su valor en un mes con la sola curaduría. Eso no siempre será cierto, pero lo es ahora y aunque nuestra membresía se eleve y la cantidad total de recompensas de SCR / SP disminuya, el valor en dinero fiduciario de esas recompensas aumentará, lo que permitirá que la curación mantenga su lugar como una gran oportunidad de ingresos.

Cuando usted vota un blog después de los primeros 30 minutos, el 75% de su voto se destinará al autor del blog, el 25% restante irá a un grupo que se dividirá entre todos los que votaron el blog. El pago para este grupo será ponderado y su recompensa final dependerá de cuándo votó en relación con los otros votantes, y también del monto de su voto. Entonces, básicamente hay al menos dos condiciones para determinar qué tan gran porcentaje del conjunto de votos acumulados va a recibir, esto incluirá Tiempo + Cantidad del voto en comparación con los otros votantes.

Por lo tanto, el máxima recompensa de curaduría posible por la votación favorable de un blog le correspondería a usted por ser la primera persona en votar después de los primeros 30 minutos y por ser el de mayor cantidad en comparación con todos los demás. Si puede hacer esto, y si elige un gran blog que seguramente recibirá muchos upvotes a lo largo del tiempo, entonces obtendrá una recompensa muy generosa por su esfuerzo. Votar en cualquier momento hasta el final del sexto día aún le dará una buena recompensa de curaduría, pero la mejor recompensa será para los mejores y más antiguos votantes.

Ahora aquí es donde su curaduría puede ir desde la etapa fácil de aficionado hasta al estado de verdadero curador, más profesional y útil. Así que ha colocado su mejor voto sobre un contenido de alta calidad, ahora es el momento de responder al bloguero. Una vez leí una publicación de un bloguero que decía que lo que más le molestaba era cuando aparecía un aspirante a curador y dejaba un comentario que decía: "Buen trabajo" o "Excelente contenido" o algo por el estilo. Lo que estos comentaristas realmente están diciendo es que no les importa tu blog y que ciertamente no se tomarán el tiempo de leerlo, pero, ¿podrías votar mi comentario de todos modos? Los comentarios sencillos de dos palabras o de una línea no le darán muchos votos y, en su lugar, en realidad pueden dañar su reputación a largo plazo. Si no tiene tiempo para leer el blog o si no le importa el contenido, entonces lo mejor es votar el blog y luego pasar al siguiente blog. Pero un curador profesional va a leer el blog y hace un comentario apropiado, así es como pueden agregar valor a la discusión y ese valor debería recibir una recompensa.

Cuando deje un comentario, ¡intente agregar algo a la conversación! Cuanto más agregas a la conversación, más probable es que los lectores voten mejor tu comentario. ¿Y adivina qué? ¡Tu comentario es como un blog en miniatura! Así es, se le pagará por cada voto en su comentario exactamente igual a como se le paga al autor del blog original, pero no tiene que investigar mucho o incluso preocuparse demasiado por la gramática y la ortografía, aunque sin duda ayuda a causar una buena impresión. Obtendrás el 75% de la recompensa por tu comentario y la persona que votó por tu voto recibirá el 25%. Así que escuchen bloggers, al votar a los que comentan en tu blog, recibirás tanto o casi tanto premio como votando el blog de otra persona y aumentarás el número de curadores que querrán visitar y leer tus blogs. Este es un concepto importante para la salud general de la plataforma, ya que garantizará que tanto los grandes Bloggers como los grandes curadores sean recompensados adecuadamente por sus esfuerzos.

Comentando en el blog es entonces el primer nivel de curaduría de comentario. Luego viene el segundo nivel, que es el comentar sobre los primeros comentarios. Si alguien luego comenta a un comentario anterior, y este segundo comentario recibe votos, entonces esos votos se dividen 50% -50% entre el autor del comentario original y el autor del segundo comentario, el autor del blog no recibe nada por la conversación extendida del comentario a menos que el autor también se mantenga involucrado en la conversación. Lo que esto muestra es que es muy gratificante para usted, el curador, si vuelve a un blog que ha comentado y luego vota cualquier comentario bajo su propio comentario.

Como claramente puede ver, la Plataforma de Scorum  ha sido diseñada para recompensar a cualquier persona, inversionista, blogger o curador que entre y participe de las conversaciones. Si usted está activo en la plataforma y realmente se involucra personalmente, entonces se beneficiará de sus esfuerzos. Para aquellos inversionistas que no tienen tiempo para dedicar a blogs o curado, confío que en el futuro habrá formas de que pueda obtener un ingreso significativo sobre su inversión y, al mismo tiempo, apoyar la plataforma y ayudar a otros con más tiempo que dinero.

Espero que este blog ayude y aliente a todos a seguir trabajando y a perfeccionar sus habilidades. Al hacer esto, todos podemos recibir mayores recompensas de conocimiento adicional, sabiduría, amistad, colaboración, así como también aumentos monetarios desde el momento que pasamos aquí y el dinero que hemos invertido.

Doy mi permiso para que cualquiera pueda traducir este blog en su totalidad y en su contexto original y publicarlo en su propio blog de Scorum en su idioma principal. Solo te pido que incluyas un enlace a la versión original en inglés aquí.